夏の夜の夢
A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM 

1994年2月24日(木)〜 27日(日) スタジオ錦糸町(4st)




story


アセンズ公シーシアスとアマゾン国のヒポリ
タとの結婚式が間近に迫っていた夏の日。貴
族の若者ライサンダーとハーミアは恋人同士
であるが、ハーミアの父はディミートリアス
という若者と娘を結婚させようと考えている。
父の言いつけに従わないハーミアに「父の言
いつけに背く娘は死刑とする」という古い法
律を振りかざす父親。ライサンダーとハーミ
アはある夏の夜にこっそり街を抜け出して森
へ逃げる。そしてこのことを打ち明けられた
ヘレナと、それをヘレナから聞いたディミー
トリアスまでもが森に迷い込んで妖精たちと
出逢うことになる。



episode


主人公の二組の恋人たちを男女逆にして演出。
ちょっと気持ちの悪いハーミアとヘレンでし
たが、コメディ的効果は抜群でした。テクニ
ック的には未熟だったと思いますが、楽しい
舞台になったと思ってます。僕は演出だけに
専念しました。



cast


村上弥生
鶴屋紅子
佐藤荘二郎
植村拓也
岡野佐多子
山村志津子
杉田陽子
古海裕子
横田エイジ
岩崎友美
小林千加









staff


作/シェイクスピア
訳/小田島雄志
演出/田窪一世
照明/板谷静男
音響/水越佳一

撮影/田中健次
絵/小松修